SHOUHA ITO納涼美人 『Beauty Enjoying the Cool』

  • artist：伊藤小坡
  • year：-
  • size：57×51cm
  • price：お問い合わせ (Please Contact)

  • 【details】
    明治から昭和にかけて活躍した日本画家、伊藤小坡（いとう しょうは）による珠玉の日本画【納涼美人】のご紹介です。

    本作は、涼やかな青い着物をまとった女性が団扇を片手に涼を取る姿を描いた逸品です。小坡ならではの繊細な筆致は、女性の髪を飾る簪や着物の優美な柄行きに余すことなく発揮されており、その細部に至るまで息をのむ美しさを湛えています。
    本作は、見る者に涼やかさと共に、古き良き日本の夏の情景、そして女性の内なる美しさを静かに語りかけます。

    【詳細】
    絹本・彩色
    落款と印有

    【付属品】
    共板、タトウ箱

    ------------

    This exquisite Nihonga painting, “Nōryō Bijin” (Beauty Enjoying the Cool), is by Ito Shoha (1877–1968), a celebrated Japanese painter active from the Meiji through Showa periods.

    The work depicts a graceful woman dressed in a refreshing blue kimono, gently fanning herself to escape the summer heat. Shoha’s signature delicate brushwork is evident throughout, from the finely rendered hair ornaments to the elegant patterns of the kimono, capturing a breathtaking level of detail.

    Evoking a sense of cool tranquility, the painting quietly conveys the charm of traditional Japanese summer scenes, while also expressing the inner grace and refinement of its subject.

    【Details】
    ・Ink and color on silk
    ・Signed and sealed

    【Accessories】
    ・The artist's signed board
    ・Cloth-covered storage box
Contact

伊藤小坡 | 日本画 | 販売 | あたか美術（福岡）
お気軽にお問い合わせください。
Please feel free to contact us for more information.
お気軽にお問い合わせください。